防疫期間調整

主日崇拜 Sunday Worship Service
上午 09:15-10:30 華語堂 （Zoom 線上聚會, YouTube 主日直播）
11:00 AM- 12:15 PM  English Worship Live stream   

有關恢復現場主日崇拜, 籌備委員會正在進行中, 即將公佈, 敬請代禱. 

主日學  Sunday School Classes 
  9:30- 10:30 AM 青少年 Youth（Zoom meeting)
上午10:45- 12:10 成人（Zoom 線上聚會)

兒童事工 Children’s Ministry
11:15 AM- 12:15 PM 兒童分班: Jr. Kid’s Church (1-5 yr.),
Kid’s Church (1-6 Grade)

主日學  Sunday School Classes 
  9:30- 10:30 AM 青少年/兒童 Youth/Kid

* Due to the recent outbreak of COVID-19, we will temporarily suspend all the Children’s programs until further notice.

教會地址: 2350 Shasta Way, Simi Valley, CA 93065
教會電話: (805) 285-7789

牧師:    甄世平牧師, 陸大齡牧師
長老:    蓝明杰長老，杨杰長老

西米谷基督教會日曆

(secretary.ccsv.us@gmail.com)